Netbankinn lokaður tímabundið

Vegna uppfærslu á tölvukerfum Reiknistofu bankanna og Landsbankans er tímabundið lokað fyrir aðgang að netbankanum. Lokunin mun vara í 2-4 klukkustundir.

Við vekjum athygli á að vegna uppfærslunnar er þjónusta í netbankanum skert dagana 18.-20. nóvember.

Við biðjumst velvirðingar á óþægindum sem þjónustuskerðingin veldur en hún er nauðsynleg til að innleiðing nýja kerfisins gangi sem best fyrir sig.

Online banking temporarily closed

Online banking is temporarily closed due to renewal of the computer systems of the Icelandic Banks' Data Centre (RB) and Landsbankinn. The temporary closure will last 2-4 hours.

Please note that due to the computer update, online banking service will be reduced on 18-19 November.

We regret the inconvenience this disruption to our service causes. It is necessary to ensure effective deployment of the new computer system.

Bankowość internetowa jest czasowo niedostępna

Ze względu na modernizację systemów komputerowych Islandzkiej bazy danych bankowych (RB) oraz Landsbanku, dostęp do banku internetowego jest tymczasowo zamknięty. Bank internetowy będzie nieczynny przez 2-4 godziny.

Zwracamy uwagę, że z powodu aktualizacji systemów, usługi bankowości internetowej są zredukowane w dniach od 18 do 20 listopada.

Przepraszamy za niedogodności spowodowane zmniejszeniem usług, ale jest to niezbędne do wdrożenia nowego systemu.